[Tải sách] Quan Hệ Không Hợp Pháp PDF.

Taisachpdf.net – Quyển sách Quan Hệ Không Hợp Pháp viết bởi Tác giả Grazyna Plebanek và được phát hành ngày 06/2013 bởi Nxb Trẻ.

Quan Hệ Không Hợp Pháp viết về chủ đề Sách Văn học Nước Ngoài và được bán với giá 81.000đ. Hãy mua sách để ủng hộ tác giả bạn nhé.

Bạn đang tìm: Quan Hệ Không Hợp Pháp PDF

Thông tin về sách

Tác giả:	Grazyna Plebanek
Nhà xuất bản:	Nxb Trẻ
Người dịch:	Nguyễn Thị Thanh Thư
Ngày phát hành	06/2013
Định dạng	PDF

Download ebook Quan Hệ Không Hợp Pháp pdf.

54177

Bạn có thể tải sách Quan Hệ Không Hợp Pháp PDF tại đây.

Nội dung sách Quan Hệ Không Hợp Pháp.

Quan Hệ Không Hợp Pháp
Đây là một trong số ít cuốn sách viết về tình yêu và sự phản bội dưới góc nhìn của đàn ông. Một tiểu thuyết về những tình cảm không có quyền tồn tại và phân tích cơ cấu xã hội đã giới hạn sự tự do của con người, về sự đấu tranh với những tình cảm muốn thoát khỏi vòng kiểm soát, về những dằn vặt của lương tâm, về nỗi sợ trước việc làm tổn thương người thân.Cuốn tiểu thuyết không chỉ viết về sự phản bội, mà trước hết về một người đàn ông trong vai trò nhân vật chính, về những trạng thái tình cảm của nhân vật này. Tác giả chỉ ra rằng cuộc sống không phải là cố định và bất biến như ta vẫn tưởng. Đôi khi cần phải định giá lại cuộc sống của mình, phải cân nhắc xem phải chăng tất cả những gì vẫn bị cho là xấu thì bắt buộc phải như vậyTiểu thuyết là một sân khấu khá phức tạp về cuộc đấu tranh giữa con người với con người và với chính bản thân mình, là không khí của lòng vị tha, của những thất vọng, phản bội.Tình yêu và tình dục trong cuốn sách được tác giả thể hiện bằng ngôn ngữ đầy biểu cảm, sinh động, khi tinh tế, lúc dữ dội nhưng không hề thô tục. Và trên hết, tác giả đã viết lên sự thật, đã gọi tên sự việc để mỗi chúng ta có thể nhìn thấy chính mình trong nhân vật, hiểu được hoàn cảnh của họ và đôi khi cảm thông với họ. Trong cuốn tiểu thuyết đẹp về tình yêu này, tác giả còn đưa ra những phác họa về đời sống tình cảm của những người Ba Lan di cư và đưa bạn đọc vào thế giới của “khóa đào tạo viết văn” mà ở đó, chúng ta có thể bắt gặp những quan điểm, cách nhìn nhận về nghề viết văn độc đáo và thú vị.***Tác giả:Grazyna Plebanek – tác giả của tiểu thuyết bestseller “Những cô gái từ Portofino” (2005), “Hộp ghim” (2002) và “Przystupa” (2007). Tốt nghiệp chuyên ngành Ba Lan học. Phóng viên của hãng Reuter và Gazeta Wyborcza (Ba Lan). Hiện đang sống tại Bruksels. Chị thuộc nhóm các nghệ sĩ mà chân dung luôn được trưng bày trong các triển lãm tại Bruksels trong suốt mười năm liền.”Grazyna Plebanek giống như mụ phù thủy ngồi trên chiếc cối xay số phận con người và vừa quay vừa chỉ trong những bức ảnh nhấp nháy trên tường những lựa chọn của cuộc sống. Thật đến làm ta đau đớn.” – Anna Dutka, nhà phê bình văn họcMời bạn đón đọc.
Báo chí giới thiệu
Đọc sách: Đàn ông nghĩ gì khi ngoại tình? Thethaovanhoa.vn) – “Tôi nghĩ đã đến lúc phải để đàn ông làm nhân vật chính của câu chuyện tình. Bởi anh ta yêu và đau khổ…” – nữ nhà văn Ba Lan Grazyna Plebanek nói về cuốn tiểu thuyết Quan hệ không hợp pháp (Illegal Liaisons) của chị. Từ góc nhìn của phụ nữ, đàn ông là sinh vật khá… máu lạnh. Phụ nữ thường nói, sau các mối quan hệ (hợp pháp hoặc không) đổ vỡ, họ thường là phe khốn khổ hơn, chịu hậu quả (vô hình và hữu hình) lớn hơn, là phe hứng chịu tổn thương dài lâu về tâm lý và danh tiếng. Còn đàn ông nhiều khi cứ khiến phụ nữ phải thắc mắc rằng họ có trái tim hay không.Nghĩ thế là có cơ sở, bởi hầu như đàn ông nếu có đau khổ vật vã vì lỡ ngoại tình bằng cả trái tim thì điều đó chỉ thể hiện trong lòng hoặc trước mặt tay bạn thân duy nhất. Vợ con không biết, người quen không biết, người tình thì chỉ biết sơ sơ vì hắn chỉ bộc lộ một phần cảm xúc. Trước muôn vàn con mắt của xã hội, hắn vẫn là kẻ tệ hại, ngay từ đầu đã là kẻ xấu.Trong Quan hệ không hợp pháp, “hắn” tên là Jonathan, một nhà văn (cách dịch đại từ chỉ nhân vật là “hắn” của dịch giả dường như cho thấy mẫu đàn ông ngoại tình không xứng gọi là “anh”?). Mặc dù vậy, góc nhìn của tác giảGrazyna Plebanek, một cây bút vững vàng và tinh tế, thì trung tính hơn quan niệm xã hội nhiều. Và cảm thông hơn nhiều. Một khi nhà văn đã chọn mẫu người nào làm nhân vật chính thì đối với mẫu người ấy, họ không thể chỉ có ghét bỏ.”Tôi tò mò về cảm nghĩ của đàn ông về đam mê. Theo truyền thống, đam mê là chuyện của phụ nữ, trong cả cuộc sống và nghệ thuật. Chúng ta có Anna Karenina, người đàn bà ngoại tình tuyệt vọng, còn người chồng Karenin thì luôn lạnh lùng. Giờ đây, tôi thấy đàn ông ngày nay giống Anna hơn là Karenin” – tác giả Grazyna Plebanek, một nhà văn được yêu thích ở Ba Lan hiện nay, từng nói về tác phẩm.Và phụ nữ ngày nay thì đẹp. Trong số những người đẹp đó, có rất nhiều người… không phải vợ. Andrea chẳng hạn. Jonathan phải lòng người tình vì một nguyên do không mấy đặc biệt: cô đẹp đẽ và luôn hút mắt đàn ông. Điều đặc biệt là anh lại lỡ yêu cô hơn mức cho phép. “Hơn mức cho phép” là thế này, trẻ con thì đơn giản (yêu hay không yêu), còn người lớn, nhất là đã có gia đình, thì phức tạp hơn: yêu mấy phần trăm? Yêu theo kiểu chỉ lên giường là vui rồi hay còn có nhu cầu nâng niu, chăm sóc, gắn bó? Ở đây, chuyện ngoại tình của Jonathan, ban đầu là thỏa mãn đam mê, dần dần trượt theo hướng nghiêm trọng. Nghiêm trọng không phải vô hình mà hữu hình hẳn hoi: Andrea có bầu.Thứ nhà văn dành nhiều trang để mổ xẻ chính là “tâm trạng khi yêu” của người đàn ông ngoại tình. Ngoài ra, còn những cảnh nóng chi tiết được viết khéo léo – tác giả Plebanek là một cây bút có thương hiệu của Ba Lan, không viết kiểu khiến người đọc thấy như nhai sỏi trong miệng như trường hợp Fifty Shades of Grey (50 sắc thái), dù cả hai tiểu thuyết đều thuộc dòng lãng mạn, “erotic” (khiêu dâm).Hơn nữa, ngoài chủ đề “đàn ông ngoại tình” vừa hiếm hoi vừa dễ gây tò mò, nhà văn Plebanek còn phản ánh trong sách cuộc sống của cộng đồng người Ba Lan di cư sang Bỉ, những va chạm sắc tộc và đời sống tinh thần của họ, khiến tác phẩm có ý nghĩa xã hội hơn so với một câu chuyện tình ngoài luồng đơn thuần.Quan hệ không hợp pháp, bản dịch của Nguyễn Thị Thanh Thư, NXB Trẻ ấn hành.(Báo thethaovanhoa.vn giới thiệu 23/6/2013)Mi LyThể thao & Văn hóa Xem thêm Thu gọn

Tải thêm: [Tải sách] Gặp Em Trong Cơn Mơ PDF.